うさぎの日々是々

日々の呟き

Vanished

://us.imdb.com/title/tt0499591/

今度新しく始まった、Vanished というシリーズに、おなじみの人二人が出ていて、妙に楽しいです。

[Vanished]の続きを読む
スポンサーサイト



  1. 2006/08/29(火) 16:45:26|
  2. 海外ドラマ
  3. | コメント:0

やっぱり台詞は大事

ようやく、初めて、海賊1を見ました。
テレビでやってたんで。

 とにかく面白い。
 最高!

という評判を聞くので期待していたのですが。
結果は無残なものでした。

何が面白いのかさっぱりわからないんです。
原因は一つ。
台詞がまったくもってほとんど聞き取れないこと。
名前ぐらいしかわかんない。

あらすじは、まあ映像を見てれば判りますが。
コネタっていうのですか?
台詞の掛け合いとか、キャラクターを表すような台詞回しとか、そういうのがまるで聞き取れません。
そのため、人物関係も主役の3人以外はまったく判らずじまいでした。
ここまで聞き取れないとは思わなかった。

お花はコテコテのイギリス英語なので、「タイク」が「テイク(take)」であると気づくまでに画面が切り替わってて流れから取り残されます。(涙)
ジョニデは間延びしたしゃべり方してキャラ作りしてるから、最初から最後まで彼の台詞は、名前以外は何一つ理解できませんでした。

考えてみれば、標準日本語しか勉強してない外国人が、いきなり吉本新喜劇を見せられるようなものですよねぇ。(苦)
もしくは、日本語吹替えの同映画を、音声を消して1時間半観続けるようなものでしょうか。セリフの音が流れていても理解できないのでは、音がないのと一緒だもんね。

せめて英語でも字幕が出れば違ってたんでしょうけど。
うちのテレビ、気まぐれで、字幕が出るときと出ないときがあるんです。
きのうキルBillやってたときは、ちゃんと出てたんだけどなあ。(別に出なくてもよかったんだけど)
こういう娯楽大作は、台詞がわからないなりに楽しめるかと思ったのですが、そういうわけでもないですね。

せめてジョニデやお花のファンだったら楽しめたのかもしれないけど、そういう要素が全然ないので、楽しめる手掛かりがなかった。

ホントに残念。

世の中の皆様が楽しんで盛り上がっているものが、まるで楽しめないって寂しいネ……。
1を見たあとで、2を映画館に見に行こうと思ってたのですが、この分だと辞めておいたほうがよさそうです。
台詞が理解できないんじゃ、単にお金の無駄になりそう。
返す返すも残念な1時間半でした。

どなたか、いったいこの映画は何が面白いのか、教えていただけないでしょうか……。
  1. 2006/08/28(月) 14:09:30|
  2. 映画
  3. | コメント:0

やっぱりね…

映画3のキャンペーンやら試写会やら公開記念便乗イベントやら、すごいことになってるみたいですね。

続きで文句垂れてますからねーーーー!!!!

ご注意


[やっぱりね…]の続きを読む
  1. 2006/08/26(土) 20:59:18|
  2. 映画
  3. | コメント:1

Heroes

この秋、NBCで始まる新シリーズ、その名もズバリ「ヒーローズ」(Heroes)です。

原作はアメコミらしい。
普通の人たちが、自分の中にある潜在的なスーパーhumanの力に気づいていく、というお話。

アメリカを中心に、世界各地が出てきますが、そのうち日本人(典型的な黒ブチ眼鏡で小柄でちょっと小太りというビジュアル。設定は『漫画オタク』らしいです)が一人。
どうやら時間を止めたり戻したり?が出来るようです。
しかしなーー……
彼が会社のオフィスで見詰めている時計の文字盤なんですが。
1~12の数字が、「漢数字」(一、二…)なんすよね。

ありえないから!!!

そんな時計、これまでの人生で一度も見たことないし。
日本のどこのオフィスを探したって、そんな時計を使ってるオフィスは、見つけるのが相当難しいと思うよ。

まあ、ときどきこういう超人能力が欲しいと思うことはありますよー。
朝も早くから『金くれ』とせびる物乞いの若いカナダ人、それを無視したら『ビッチ!』と思い切り罵られたときとか。

早朝から街をうろつく元気があるなら働け馬鹿者!!と言いたかった……

でもきっと私のように心が狭い人間に超人能力なんかが備わってはいけないんだろうなーー。

どこにでもいる一般の人たち。
そんな彼らが、SuperHumanの力を持っていることに気づいたら。
いったいどう思うのでしょう。
そして、どう使おうとするのでしょう。
そのあたりがどんな風に描かれるのか、とても楽しみです。
  1. 2006/08/21(月) 14:59:00|
  2. アメコミ
  3. | コメント:0

マッパ!!

別にムエタイ映画のハナシではないです。

マッパ=すっぽんぽん です。

今回は、Civil戦争-タイインX面 Part2 の、偏ったレビューです。

[マッパ!!]の続きを読む
  1. 2006/08/19(土) 12:48:20|
  2. アメコミ
  3. | コメント:0

忘れたいのに。

会社では、日本のテレビが見られたりします。
時差の関係で、ワイドショーなんかもリアルタイムで見られたりします。
それが問題ね。
CMやら、これからやる映画の特集やら、色々見られちゃうので。
超人公開前は、ソレ関係のがあってちょっと楽しかったな。

しかし今は。

以下、またもや映画3に関する愚痴ですので、読みたくない方はスルーしてくださいね。

警告終了。




[忘れたいのに。]の続きを読む
  1. 2006/08/18(金) 14:49:02|
  2. 映画
  3. | コメント:0

じみ映画予告編

じみさんが出る、10th&Wolfの予告編が見られますー。
なんかスケールが100分の1ぐらいになったGodファーザーみたいな映画のように見えました。
全然内容がわかりませんでしたが……。


[じみ映画予告編]の続きを読む
  1. 2006/08/14(月) 16:45:45|
  2. 映画
  3. | コメント:0

モノマネじみたん

ブラ姐さん監督のブログで連載されてた超人帰還撮影日記。
日本語訳で見られます!!
えらいM●N。

7月31日公開分で、じみーのなりきりブラちゃんが見られますよ。

ttp://event.entertainment.msn.co.jp/supermanreturns/movie.htm

ぜひチェックをば!
  1. 2006/08/05(土) 16:56:24|
  2. 映画
  3. | コメント:1

ひっそりと

お題更新。




最近どんな映画をやってるのかねと、近所の映画館のラインナップを検索していたら、スクープという映画がありました。
あれなんか聞いた覚えが…と思ったら先日TさんよりコメントでいただいてたHューがイギリス人の教授役?で出てる映画でした。
一瞬見ようかと思ったんですが、やっぱりまだコイツ見てるとムカつくので、絶対観に行けない!と、決意を新たにしました………まだまだリハビリ中です。


続きでコメントのお返事をば。


[ひっそりと]の続きを読む
  1. 2006/08/04(金) 16:22:14|
  2. 更新報告
  3. | コメント:0

守宮兎

07 | 2006/08 | 09
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Recent Entries

Recent Comments

Category

Archives

Links

Search